‘Have To’: How We Distort the Gospel with One Phrase
Adding “have to” in 2 Corinthians 13:10 distorts Paul’s message, turning a refusal to dominate into a veiled threat. This subtle mistranslation reflects how deeply we assume coercion is necessary—even in Christ’s name. But Paul’s actual words model accountability, not control—and faithfulness that builds up rather than tears down.