Where There's a 'Will'

There's something off in the translation of Mark 9:35. Why do most translations read 'must' instead of 'will'? It impacts how we see what Jesus is saying about serving others and Christlike leadership. Jesus aims for full inclusion and mutual support, rejecting ego-driven hierarchy.