‘Have To’: How We Distort the Gospel with One Phrase
Adding “have to” in 2 Corinthians 13:10 distorts Paul’s message, turning a refusal to dominate into a veiled threat. This subtle mistranslation reflects how deeply we assume coercion is necessary—even in Christ’s name. But Paul’s actual words model accountability, not control—and faithfulness that builds up rather than tears down.
Faithfulness As Resistance
What does the Bible say to people living under tyranny and oppression? Should we fight back, passively resign ourselves to suffering, or hope only for the afterlife? Is there hope now, or is it only promised after we die? What encouragement does it offer to those who refuse to give up on a world dominated by harm and injustice? The calling is active and dynamic. Peacemaking, love, and faithfulness are anything but passive. Hebrews 10-12 offers the needed encouragement to maintain that faithfulness.